Who are these boys

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

के इमे बालकाः? 	-	 keimebAlakAH? 	-	 sent.
  	-	 Whoaretheseboys?
न,  इमी बालकाः विनीतः. 	-	 na, imIbAlakAHvinItaH. 	-	 sent.
  	-	 No, theseboysarewell-behaved
इमे बालकाः अस्माकम् माणवकाः. 	-	 imebAlakAHasmAkammANavakAH. 	-	 sent.
  	-	 Theseboysareourstudents.
त्रयः बालकाः पादकन्दुकं क्रीडन्ति 	-	 trayaHbAlakAHpAdakandukaMkrIDanti 	-	 sent.
  	-	 Threeboysareplayingfootball.
बालकाः 	-	 bAlakAH 	-	 m.
  pl. 	-	  boys
बालकाः सन्ति 	-	 bAlakAH santi 	-	 sent.
  	-	  the boys are

के इमे बालकाः? 	-	 keimebAlakAH? 	-	 sent.
  	-	 Whoaretheseboys?
इमे बालकाः अस्माकम् माणवकाः. 	-	 imebAlakAHasmAkammANavakAH. 	-	 sent.
  	-	 Theseboysareourstudents.
न,  इमी बालकाः विनीतः. 	-	 na, imIbAlakAHvinItaH. 	-	 sent.
  	-	 No, theseboysarewell-behaved
त्रयः बालकाः पादकन्दुकं क्रीडन्ति 	-	 trayaHbAlakAHpAdakandukaMkrIDanti 	-	 sent.
  	-	 Threeboysareplayingfootball.
बालकाः 	-	  bAlakAH 	-	 m.
  pl. 	-	 boys
बालकाः सन्ति 	-	  bAlakAH santi 	-	 sent.
  	-	  the boys are
बालकस्य कास 	-	  bAlakasya kAsa 	-	 m.
  	-	  the boy's cough
बालाध्यापक 	-	  bAlAdhyApaka 	-	 m.
  	-	  teacher of boys
दासीमाणवक 	-	  dAsImANavaka 	-	 m.
  	-	  female slaves and boys
माणवीन 	-	  mANavIna 	-	 adj.
  	-	  proper for boys or lads
ते तु बालाः किल! 	-	  te tu bAlAH kila! 	-	 sent.
  	-	  But they are just boys!
चपलगण 	-	  capalagaNa 	-	 m.
  	-	  troop of ill-mannered boys
माणव्य 	-	  mANavya 	-	 n.
  	-	  multitude or company of boys or lads

के इमे बालकाः? 	-	 keimebAlakAH? 	-	 sent.
  	-	 Whoaretheseboys?
वयस्य,  इमे सर्वे के? 	-	 vayasya, imesarveke? 	-	 sent.
  	-	 Friend, whoareallthese(people)?
इमे बालकाः अस्माकम् माणवकाः. 	-	 imebAlakAHasmAkammANavakAH. 	-	 sent.
  	-	 Theseboysareourstudents.
के इमे पुरुषाः ? 	-	  ke ime puruSAH ? 	-	 sent.
  	-	  Who are these men?

के इमे बालकाः? 	-	 keimebAlakAH? 	-	 sent.
  	-	 Whoaretheseboys?
वयस्य,  इमे सर्वे के? 	-	 vayasya, imesarveke? 	-	 sent.
  	-	 Friend, whoareallthese(people)?
ह्यः स्पर्धायां के जयं प्राप्तवन्तः ? 	-	 hyaHspardhAyAMkejayaMprAptavantaH? 	-	 sent.
  	-	 Whowonthematchyesterday?
के इमे पुरुषाः ? 	-	 ke ime puruSAH ? 	-	 sent.
  	-	  Who are these men?
तव गुरवः के? 	-	  tava guravaH ke? 	-	 sent.
  	-	  Who are your teachers?

 
   के इमे बालकाः?  ke  ime  bAlakAH?  sent.
   Who are these boys?   
   वयस्य,  इमे सर्वे के?  vayasya,   ime  sarve ke?  sent.
   Friend,  who are all these (people)?    
   इमे बालकाः अस्माकम् माणवकाः.   ime  bAlakAH asmAkam mANavakAH.  sent.
   These boys are our students.   
   के इमे पुरुषाः ?  ke ime puruSAH ? sent.
   Who are these men?     
            

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.